BUSCA
Busque entre 22.000+ músicas pelo nome. É só começar a digitar!
O guia completo do Little Session
O mesmo guia que está dentro do app: cada botão e cada tela, explicados com o ícone real. Pesquise ou navegue por tela.
search
🔍 Busca e reconhecimento 6
FILTROS
Filtre por tipo de música — reels, jigs, hornpipes e mais. Dois filtros abrem a linha da gaita de foles escocesa: “Repertório de gaita” mantém só o repertório de gaita incluído no app (transcrições creditadas), e “Gaita de foles” mantém as músicas cuja extensão cabe inteira nas nove notas do chanter. Eles se combinam.
CARTÃO DA MÚSICA
Toque em uma música para ver a partitura, tocá-la e exibir os dedilhados.
RECONHECIMENTO
Toque no ouvido para identificar uma música de ouvido — toque 8–10 segundos nítidos em um instrumento melódico, num lugar silencioso.
CONFIGURAÇÕES
Som, instrumento, idioma e atualizações do banco de músicas ficam aqui.
POPULARIDADE
O coração em cada cartão mostra a popularidade da música no TheSession — um guia rápido para as músicas comuns de sessão.
🎼 A tela da música 17
PARTITURA
A partitura é gerada a partir da notação ABC da música. Toque em uma nota para tocá-la e selecioná-la; o botão de reprodução toca a música inteira.
REPRODUÇÃO
Toque/pare a música. Use o controle de velocidade para ir do ritmo de Aprendizado ao de Sessão.
VERSÕES
Muitas músicas têm vários settings (versões). Troque pelo menu suspenso.
DEDILHADOS
Dedilhado em tempo real para o seu instrumento. As notas se acendem enquanto a música toca.
GAITA DE FOLES ESCOCESA
A Great Highland Bagpipe toca 9 notas, do Sol grave ao Lá agudo. O diagrama mostra o dedilhado do chanter; uma nota fora da extensão é sinalizada em vez de mostrar um dedilhado errado. Os bordões soam em Lá o tempo todo (dois tenores e um baixo), como no instrumento real. O som é elevado em +1,5 semitom (Lá ≈ 480 Hz, a afinação real da gaita) — você pode desativar isso nas configurações de áudio para tocar com instrumentos em 440 Hz. Para encontrar músicas que cabem no chanter, o filtro “Gaita de foles” da tela de busca mantém só essas; no seu repertório elas continuam organizadas por dança (marchas, reels, strathspeys) e a tag “great highland” as reúne.
ADICIONAR A…
Adicione esta música a um dos seus sets para tocá-la em sequência numa sessão, ou ao seu repertório para reencontrá-la em Meu repertório, organizada por tags.
CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO
No menu ⋯ → Configurações de áudio, ajuste o volume, adicione um metrônomo, um groove de bodhrán ou um bordão sob a música.
EXPORTAR PDF
No menu ⋯, exporte a música atual em PDF — em partitura, ou em tablatura para o seu instrumento.
CAPOTRASTE E AFINAÇÃO
Para os instrumentos com casas, defina um capotraste ou uma afinação alternativa; os dedilhados na tela seguem sua escolha.
ESCOLHER A CORDA (TABLATURA)
Toque em um número de casa na tablatura para ver onde mais aquela nota pode ser tocada: as alternativas aparecem em azul nas suas cordas. Toque em uma para escolhê-la — o número fica azul (sua escolha, só para esta música) e é usado em todo lugar: tablatura, dedilhado durante a reprodução e exportação em PDF. Toque de novo no número azul para voltar ao automático. A partir da pauta, a mesma escolha fica no editor de nota (toque na nota): uma seção “Corda” lista as posições possíveis no formato corda · casa.
REPERTÓRIO
Uma música adicionada ao seu repertório aparece em Meu repertório, na seção Músicas da aba do seu tipo. Coloque a tag “coração” nas que você adora. Depois que a música está no repertório, o botão de etiqueta abre suas tags e sua nota; “Adicionar a…” também permite removê-la.
TAGS E NOTA
Adicione tags livres (Sessão, Show…), uma nota pessoal e anexos a esta música favorita. As tags alimentam os filtros e a visualização em pastas de Meu repertório.
SILENCIAR
Silencia a reprodução sem pausá-la — as notas destacadas e os dedilhados continuam avançando, para você seguir a partitura em silêncio.
SELECIONAR UM TRECHO
Toque longo em uma nota: a reprodução começa dessa nota até o fim da música. Uma alça aparece em cada extremidade da seleção — arraste-as para encurtar ou alargar. Um trecho mais curto repete em loop para você treiná-lo; uma seleção que vai até o fim toca uma vez só. O ✕ da barra de ferramentas limpa a seleção.
LOOP
Repete a música (ou a parte/seleção atual) continuamente até você parar. Toque longo para abrir as configurações de tempo do loop.
ACELERAÇÃO GRADUAL
Em loop, aumenta o tempo gradualmente a cada passagem. Defina a velocidade inicial, a velocidade alvo e o passo no painel de tempo do loop.
EXPORTAR MUSICXML
Exporta a música como arquivo MusicXML, para abrir em outro programa de notação.
🎸 Acordes, palhetada e swing 3
SWING / LILT
No menu ⋯ → Metrônomo você encontra o controle de lilt, que define o balanço rítmico. O lilt vem ativado por padrão e dá um leve swing aos pares de notas; deslize para Reto para um toque uniforme e metronômico.
EDITAR OS ACORDES
Toque em qualquer compasso para mudar seu acorde — e você pode colocar um acorde em qualquer nota, não só no primeiro tempo. As sugestões automáticas vêm da análise modal e podem ser substituídas.
EDITAR UMA POSIÇÃO
Toque em um diagrama para abrir o editor: braço completo para os instrumentos com casas, pauta em clave de fá para o piano, chaves dos regulators para a uilleann. Ouça o resultado e aplique a esta ocorrência, à música inteira ou como padrão. O resumo de acordes da grade de acompanhamento, a exportação em PDF e a reprodução seguem a posição corrigida; a partir da grade, validar aplica à música inteira. Quando um acorde não é tocado do mesmo jeito em toda a música, a grade mostra uma caixa por versão com o número de compassos que ela cobre.
🎵 Sets e sessões 21
SEUS SETS
Seus sets são agrupados por tipo de música. Toque em um para editar, toque longo para excluir.
MÚSICAS
Em cada aba, a seção Músicas lista as músicas daquele tipo que você curtiu, e a seção Sets, os seus sets. Quando a aba tem as duas, ela abre toda recolhida: você vê as quantidades e toca em um título para escolher onde entrar. Depois o app lembra o que você recolheu, aba por aba. O selo marca as músicas que fazem parte de um set.
RECÊNCIA
O filtro de recência se baseia no tempo passado em cada set e música: uma passagem com menos de 5 segundos não é contada, e uma música tocada dentro de um set só é creditada se estava na tela quando você saiu do player.
PASTAS POR TAGS
Transforma a lista de músicas em pastas construídas a partir das suas tags. Abra uma pasta para refinar por tags combinadas; um toque longo renomeia ou exclui uma tag, e “Sem tag” reúne o resto.
NOVO SET
O plano gratuito permite até 5 sets, criados ou importados do TheSession. Os sets excedentes ficam bloqueados — nunca excluídos — até você obter o Premium.
SETS BLOQUEADOS
Acima do limite gratuito, os sets excedentes mostram um cadeado — eles são mantidos, nunca excluídos, e desbloqueiam de novo quando você obtém o Premium.
IMPORTAR SETS
Já tem sets no TheSession? Importe em massa o tunebook e os sets de um membro em Configurações → Importar.
BUSCA E FILTROS
Busque seus sets por nome, música ou tag; refine a lista com os filtros de recência e de tags.
CONTEÚDO DO SET
Arraste para reordenar, deslize para remover. O set toca de cima para baixo.
ADICIONAR MÚSICAS
Toque em + para buscar e adicionar músicas. Também sugerimos músicas frequentemente tocadas juntas.
TAGS
Adicione tags para organizar seus sets — nome da sessão, nível, temporada… As pastas do repertório classificam um set pelas suas próprias tags; a busca por tags também considera as tags das músicas dentro do set.
TOCAR O SET
Toque o set inteiro em sequência no tempo escolhido.
SALVAR
Salva as alterações feitas neste set.
EXPORTAR
Exporta o set completo em PDF ou MusicXML.
FAIXA DE MÚSICAS
Toque em uma música para pular até ela. O botão vermelho a abre no YouTube.
TOCAR / PARAR
Inicie ou pare a reprodução do set completo. Acelere com o controle abaixo.
PARTES
Toque em uma parte (A, B…) para treiná-la em loop: só essa seção toca, repetindo até Parar (o indicador mostra ∞). Toque de novo para tocar a música inteira. Numa parte com variantes, toque em 1 ou 2 para pular uma repetição específica.
MODO SESSÃO
Uma exibição maior e de alto contraste, feita para ler a um braço de distância durante uma sessão.
ENCONTRAR SESSÕES
Busque sessões de música tradicional por cidade, região ou nome do local.
MAPA / LISTA
Alterne entre o mapa e a lista para explorar as sessões.
DETALHES DA SESSÃO
Toque em uma sessão para ver o local, os horários e o repertório disponível para importar.
🎛️ Afinador 7
MEDIDOR DE AFINAÇÃO
A agulha mostra quanto você está abaixo ou acima, em cents — centralize-a para a afinação perfeita.
NOTA DETECTADA
A letra grande é a nota mais próxima que o microfone ouve; toque uma nota sustentada por vez.
METRÔNOMO
O metrônomo independente. Defina o tempo (BPM) e o balanço, adicione lilt para dar swing à batida, ou use o treino de velocidade para acelerar gradualmente. Toque em Iniciar para rodá-lo.
AFINADOR / METRÔNOMO
Alterna entre o afinador e o metrônomo independente.
REFERÊNCIA LÁ4
Ajusta a frequência de referência: predefinições de 415, 440 e 442 Hz ou passos de 1 Hz. O ajuste é memorizado.
TOCAR O LÁ
Toca o Lá de referência na frequência escolhida por alguns segundos, para você afinar de ouvido. O microfone pausa durante a reprodução, depois a escuta recomeça.
GANHO DO MICROFONE
Ajusta a sensibilidade do microfone se o afinador tiver dificuldade para captar seu instrumento.
✏️ Criação 10
INSERIR NOTAS
Toque no teclado da tela ou na pauta para adicionar notas e pausas. No plano gratuito, uma composição é limitada a 12 notas; salvar é um recurso premium.
CAPTURA PELO MICROFONE
Toque no microfone e o app escreve o que ouve. As notas nunca são corrigidas automaticamente — toque na varinha ✨ para ajustá-las a uma escala explícita quando quiser.
GRAVAR E TRANSCREVER
Grave uma frase e depois transcreva-a em notação editável, que você refina nota a nota.
TOCAR / PARAR
Toca sua composição desde o início, com a nota atual destacada enquanto soa. Se um trecho estiver selecionado, só a seleção toca, em loop. Toque de novo para parar.
FERRAMENTAS DE INSERÇÃO
Insere uma pausa no cursor, cola um trecho copiado antes, ou abre o menu de barras de compasso para repetições, casas, barras duplas/final e tamanho das partes.
EDITAR A SELEÇÃO
Aparece quando há notas selecionadas na pauta: copie ou duplique a seleção, exclua-a, ou toque no X para limpar a seleção sem alterar a composição.
SUGERIR ACORDES
No modo Acordes, preenche cada compasso vazio com um acorde de acompanhamento sugerido automaticamente a partir da melodia; os acordes já colocados à mão são mantidos.
SALVAR A COMPOSIÇÃO
Salva sua composição. No plano gratuito, salvar é um recurso premium.
IMPORTAR / EXPORTAR
Importe um arquivo ABC, MusicXML (.xml, .mxl) ou MIDI (.mid); exporte sua composição como texto ABC, link de compartilhamento ou MusicXML.
PIANO – DUAS PAUTAS
O botão de piano da barra de ferramentas ativa o modo de duas pautas. Os botões Melodia, Mão esquerda e Pedal escolhem a voz ativa, “Empilhar” sobrepõe as notas em acordes, e um aviso aparece quando as vozes se desalinham compasso a compasso.
🏅 Minha prática 11
Seu instrumento
Escolha o instrumento que você vai tocar — o dedilhado na tela o acompanha. Por padrão, é o definido em Configurações.
A música
Escolha uma música para praticar, ou toque em Aleatória para um sorteio. Se você veio da tela de uma música, ela já está preenchida.
Método de treino
Com partitura: toque junto lendo a pauta. Fones: toque junto sobre um acompanhamento. Melodia primeiro: ouça, depois repita frase por frase.
REGULARIDADE
Sua sequência cresce a cada dia em que você pratica. Ela reflete a constância, não quanto tempo você tocou.
DOMÍNIO
O domínio é estimado pela forma como você toca as músicas ao longo do tempo — sem avaliação manual, ele é calculado automaticamente.
MARCOS E PATENTES
Os marcos desbloqueiam patentes, de Andarilho a Samildánach. Abra o Codex para ver cada patente e o que ela significa.
COMO FUNCIONA UMA PARTIDA
Uma nota é tocada; você a encontra no seu instrumento. Responda para avançar — o jogo se adapta ao seu desempenho.
COTA DIÁRIA
O plano gratuito inclui 2 partidas por dia. Obtenha o Premium para jogar sem limites.
AVALIAÇÃO DO PLAY-ALONG
Toque junto e o Treino escuta, avaliando seu tempo e suas notas em relação à música em tempo real.
JOGO MEMORY
O Memory sorteia uma música. Se o nome aparecer, toque-a: o app a reconhece pelo microfone. Se a melodia tocar, encontre o nome dela entre quatro. O score de cada partida alimenta Minha prática.
COTA DO MEMORY
O plano gratuito inclui 2 partidas de Memory por dia. Obtenha o Premium para jogar sem limites.
⚙️ Configurações 8
SOUNDFONT
O TimGM6mb vem incluído (~6 MB); o MuseScore General (~206 MB) melhora todos os instrumentos. Packs HQ por instrumento (CC0) também podem ser baixados aqui — cordas dedilhadas, violino, piano, acordeão — e são usados assim que instalados.
IDIOMA
Escolha o idioma do app (11 disponíveis). O app reinicia no novo idioma.
BANCO DE MÚSICAS
Atualize as músicas e os dados de popularidade a partir do TheSession.org.
IMPORTAR
Cole a URL de um membro do TheSession para importar seu tunebook (ilimitado) e seus sets.
BACKUP E TRANSFERÊNCIA
Exporte seus favoritos, sets, tags, composições e configurações em um arquivo .lsbundle, depois importe-o em outro dispositivo: a prévia mostra o que vai mudar e a fusão mantém a versão mais recente de cada item, sem duplicatas. O arquivo não é criptografado — guarde-o em lugar seguro.
INSTRUMENTO
Escolha seu instrumento — os dedilhados e o som de estudo seguem sua escolha.
SISTEMA E AFINAÇÃO
Alguns instrumentos abrem opções: acordeão B/C ou C#/D, violão DADGAD, configuração da uilleann.
EDITOR ABC
Edite aqui a fonte ABC da música; a pauta e a reprodução se atualizam com o que você digita.
📖 Glossário trad 14
Reel
O tipo de música trad mais comum: em 4/4, colcheias fluidas, tocado rápido.
Jig
Uma música animada em 6/8, sentida em dois grupos de três.
Hornpipe
Uma música em 4/4 tocada com um balanço pontuado e swingado — mais marcada que um reel.
Slip jig
Uma jig em 9/8, sentida em três grupos de três.
Polca
Uma música viva em 2/4, comum na música de Sliabh Luachra.
Slide
Uma música rápida em 12/8, também da tradição de Sliabh Luachra.
Setting (versão)
Uma maneira particular de tocar uma música. A mesma música costuma ter vários settings.
Ornamento
Uma decoração adicionada a uma nota — cut, roll, cran — que dá ao trad o seu balanço.
Roll
Um ornamento que entrelaça a nota principal com as notas logo acima e logo abaixo dela.
Cran
Um ornamento de gaita feito de notas de ornamento rápidas, usado sobretudo nas notas graves.
DADGAD
Uma afinação de violão (D-A-D-G-A-D) preferida para o acompanhamento modal do trad.
B/C vs C#/D
As duas principais afinações do acordeão diatônico: B/C é suave e ligado, C#/D é marcado e saltitante.
Sessão
Um encontro informal em que os músicos tocam músicas trad juntos, muitas vezes num pub.
Set
Uma sequência de músicas tocadas uma atrás da outra, sem parar.
Nenhum resultado. Tente outro termo.